bastardear

bastardear
1 Perder un animal o una planta las cualidades propias de su especie.
SINÓNIMO [bastardar] [abastardar]
2 Perder una persona las cualidades propias de sus antecesores.
SINÓNIMO degenerar

* * *

bastardear (de «bastardo»)
1 («de, en») intr. Hacerse una cosa peor que sus antecesoras o peor de lo que le corresponde por su origen o naturaleza. ≃ Degenerar. ⊚ prnl. Perder una cosa, al seguir haciéndose o desarrollándose, la bondad, valor o carácter de sus principios o de sus antecesoras. ≃ *Degenerar, estropearse.
2 tr. Falsear o falsificar: hacer perder a una ↘cosa su pureza o autenticidad: ‘Eso sería bastardear los fines para los que se fundó la asociación. Están bastardeando la doctrina del maestro’.

* * *

bastardear. (De bastardo). tr. Apartar algo de su pureza primitiva. || 2. intr. Dicho de un animal o de una planta: Degenerar de su naturaleza. || 3. Dicho de una persona: Apartarse en sus obras de lo que conviene a su origen. || 4. Dicho de una cosa: Apartarse de la pureza e institución primitiva.

* * *

► intransitivo Degenerar su naturaleza o pureza primitivas.
► figurado Apartarse las personas de lo que conviene a su origen.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , , , , , , ,


Antónimos:
ennoblecer, purificar


Mira otros diccionarios:

  • bastardear — v. intr. Abastardear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bastardear — (De bastardo). 1. tr. Apartar algo de su pureza primitiva. 2. intr. Dicho de un animal o de una planta: Degenerar de su naturaleza. 3. Dicho de una persona: Apartarse en sus obras de lo que conviene a su origen. 4. Dicho de una cosa: Apartarse de …   Diccionario de la lengua española

  • bastardear — intransitivo abastardar, degenerar*. * * * Sinónimos: ■ corromper, adulterar, alterar, degenerar, degradar, depravar, desnaturalizar, enviciar, envilecer, viciar Antónimos: ■ purificar, ennoblecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • degenerar — intransitivo 1) decaer, empeorar, declinar, perder. ≠ sanar, mejorar, merecer. Degenerar rige la preposición en: nuestra amistad ha degenerado en una guerra de intereses. 2) bastardear, abastardar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • falso — (Del lat. falsus < fallere, engañar.) ► adjetivo 1 Que se hace o se dice con engaño, que no es verdadero: ■ han divulgado una noticia falsa. SINÓNIMO erróneo ANTÓNIMO cierto 2 Que no corresponde a la realidad o a la verdad: ■ llevaba un collar …   Enciclopedia Universal

  • politiquear — ► verbo intransitivo 1 POLÍTICA despectivo Actuar o intervenir una persona en política: ■ politiquea desde hace ya bastantes años, y en el mismo partido. 2 despectivo Hablar una persona de política de forma superficial: ■ se pasa el día… …   Enciclopedia Universal

  • tergiversar — (Del lat. tergiversari < tergum , espalda + vertere, dar la vuelta.) ► verbo transitivo Dar una interpretación errónea a palabras o acontecimientos: ■ no tergiverses, yo no he dicho eso. SINÓNIMO falsear * * * tergiversar (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • abastardar — abastardar. (De bastardo). intr. bastardear …   Enciclopedia Universal

  • bastardar — bastardar. intr. bastardear …   Enciclopedia Universal

  • bastardeado — bastardeado, a Participio adjetivo de «bastardear[se]»: ‘Una doctrina bastardeada’ …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”